ドバイ(UAE)での運転免許証情報

※最新の情報の記載に努めておりますが、頻繁に法制度の変更がある為、必ず事前に在UAE日本国大使館または、在ドバイ日本国総領事館のHPなどでご確認ください。


UAEで自動車を運転するためには、大きく分けて2種類、厳密には3種類の方法があります。
A.UAE発行の運転免許証取得(居住ビザを取得済みの場合)
B.日本の国外運転免許証(国際運転免許)取得(短期滞在者限定)  
番外編:国際運転免許証を所持していない場合、ドバイ首長国に限り条件を満たせば運転可能(短期滞在者限定)

長期滞在者で居住ビザを取得済の場合は(A)のみが有効です。
短期滞在の場合(B)を持っていればレンタカーなど運転可能ですが、必ず日本で事前申請取得の必要があります。

A.UAE発行の運転免許証取得手続き

在ドバイ日本総領事館の管轄地域(ドバイ、シャルジャ、アジュマーン、ウンム・ル・カイワイン、ラアス・ル・ハイマ、フジャイラ首長国)で長期滞在を予定し、UAE滞在ビザ及び日本の有効な運転免許証を所持している方は、以下の要領でUAEの運転免許を取得することができます。(学科・実地試験免除)
※在UAE日本国大使館/在各首長国日本国総領事館からのアラビア語の翻訳証明を提出する必要があります。
※国籍と免許証の発行国が違う場合も、双方の国がロード・テスト免除国であればUAEの免許証を取得できます。しかし、国籍がロード・テスト免除国以外であれば、免除国の発行する免許証を保持している場合でもロード・テストを受ける必要があります。
〔免除国〕オーストラリア、オーストリア、バーレーン、ベルギー、カナダ(*)、キプロス(*)、チェコ共和国(*)、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ(*)、アイスランド、アイルランド、イタリア、
日本(*)、韓国(*)、クウェート、ルクセンブルグ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェイ、オマーン、ポーランド(*)、ポルトガル(*)、カタール、サウジアラビア、シンガポール、スロバキア(*)、南アフリカ共和国、スペイン、スウェーデン、スイス、トルコ(*)、イギリス、アメリカ


①滞在首長国の在外日本国大使館/領事館などで「自動車運転免許証抜粋証明」の申請を行う
詳細は、在ドバイ日本国総領事館の公式HP、トップページ > 当地での運転(免許取得等)をご参照ください。https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/itpr_ja/visa_driving.html

 ②RTA(Road and Transport Authority)のオフィスに申請する
下記の書類を持参して申請します。
通常、即日UAE免許証(有効期間10年)を発行してもらえます。
※その場で免許証用の写真を撮影するので、申請者本人が行く必要があります。
※当局での手続きの書類は予告なく追加・変更される場合がありますので、手数料も含めて必ず申請前にRTA(Road and Transport Authority)に対して確認するようお願いします。
RTA HP: https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/home/rta-services/service-details?serviceId=3704306
※ドバイ以外の他の北部首長国にて発行されたUAE滞在ビザをお持ちの方は、発行元である当該首長国の警察署にて申請してください。
※アブダビ居住者の方は、在アブダビ日本国大使館にお問い合わせください。
<必要書類の一覧>
1.Driving License Application Form(RTAのオフィスで入手可能。)
2.日本国パスポート原本(要レジデンスビザ)
3.日本国パスポートとレジデンスビザページのコピー(各1枚)
4.Emirates ID
5.証明写真2枚
6.日本の運転免許証
7.日本の運転免許証の翻訳証明書(*)→①で用意したもの。
8.視力テストの結果(モール等に入っている眼鏡屋で作成可能。25ディルハム。)
9.スポンサーのNon Objection Letter(**)フリーゾーン企業の場合はフリーゾーン庁のレターが必要。10.免許証費用

B. 日本の国外運転免許証(国際運転免許)取得

日本の運転免許証をお持ちの方が、外国(ジュネーブ条約締約国)で運転するための運転免許証の交付を受ける手続で、日本出国前に居住地域の各所にて手続きします。国外運転免許証(国際免許証)の有効期間は発行日から1年間で、更新制度はありません。
また、国内運転免許証が失効してしまうと国外運転免許証もその効力を失いますので、国内運転免許証の有効期限から1年未満の方(海外渡航が短期間で、更新期間中に更新できる方はを除く)は、更新期間前の更新手続をおすすめします。
※申請期間は運転免許証の有効期限内です。免許停止処分を受ける方や停止中、大型特殊免許、小型特殊免許、原付免許又は仮免許のみは、手続できません。
※住民登録のある運転免許センター、または警察署で手続き可能です。住民登録のある各管轄警察署に事前にご確認ください。
東京都にお住まいの方の詳細はこちらhttps://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai01.html

番外編:うっかり国際免許証の申請取得忘れた!!という場合

国際運転免許証を所持していない場合、UAEではドバイ首長国に限り下記条件を満たせば運転可能(短期滞在者限定)です!

  a.「日本国籍の日本国旅券」
  b.「有効な日本の運転免許証」
  c.  在ドバイ日本総領事館発行「自動車運転免許証抜粋証明」のアラビア語の翻訳証明

この3点があれば、ドバイ首長国に限り運転が認められます!

但し、総領事館の申請手続きは予約来館制の為、短期滞在者の場合はハードルが高いものになる場合があります。レンタカーを運転する予定がある人は、事前に日本で手続きをしておきましょう。
※注意:国際免許証(International Driving Permit)をお持ちの方はレンタカーを借りて運転することが可能ですが、レンタカー以外の車(友人の車や試乗車)を運転する場合は現地警察署にて臨時運転免許証(Temporary Driving License)を取得する必要があります。また、レジデンスビザ保持者は国際免許証での運転はできません。

詳しくは、在ドバイ日本総領事館https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/itpr_ja/visa_driving.html をご確認ください。

関連